Home
Übersetzungen
AGB
English
Kontakt/Impressum

Britt Maaß

       Geprüfte Übersetzerin /         Dipl.-Sozialwissenschaftlerin

 

Übersetzungen aus dem Englischen/ins Englische

 

 

 

 

FACHGEBIETE

Wirtschaft & Finanzen

Politik & Sozialwissenschaften

Reiseliteratur & Tourismus

Marketing / Werbung

 

Herzlich Willkommen auf meiner Homepage!

 

Über mich

 

Ich bin Geprüfte Übersetzerin für Englisch, Schwerpunkt Wirtschaft (IHK Berlin). Seit 2006 arbeite ich als freiberufliche Übersetzerin hauptsächlich in der Sprachenrichtung Englisch-Deutsch. 

 

Von 1990 bis 1995 studierte ich in Berlin (Humboldt-Universität zu Berlin) und London (University of London) Sozialwissenschaften.

 

In den 90er-Jahren habe ich drei Jahre in Großbritannien gelebt, studiert und gearbeitet. Daher bin ich auch in der englischen Sprache „zu Hause“, die ich fließend spreche, schreibe und lese. Außerdem war ich dort für internationale Unternehmen tätig, sodass ich mit der Terminologie und Fachsprache in Wirtschaft und Finanzwesen ebenso vertraut bin wie in der Politik- und Sozialwissenschaft.

 

Als Freiberuflerin kann ich Ihnen direkten Kundenservice ohne Umwege, unkomplizierte Auftragsabwicklung und günstige Preise anbieten.

 

Zu meinen Kunden zählen sozialwissenschaftliche Institutionen, Verlage, Vereine und namhafte Kultureinrichtungen. Eine Übersicht meiner veröffentlichten Übersetzungen  sende ich Ihnen auf Wunsch gerne zu.     

 

    

Bitte informieren Sie sich auf den folgenden Seiten über meine Übersetzungen, die Auftragsabwicklung und Preise und die AGB.

 

 

 

Top
Britt Maaß | britt.maass@berlin.de